中亚东干语和汉语普通话有关动词书写的正词法比较

编号 zgly0000717452

文献类型 期刊论文

文献题名 中亚东干语和汉语普通话有关动词书写的正词法比较

作者 曾宝芬  朱丽娜 

作者单位 湖南涉外经济学院文学部  湖南都市职业学院基础课部 

母体文献 中南林业科技大学学报: 社会科学版 

年卷期 2010,4(5)

页码 37-39

年份 2010 

分类号 H017 

关键词 东干语  普通话  正词法  汉语拼音  比较语言学 

文摘内容 东干语是现在在东亚地区使用的一种汉语方言,它是由于民族的迁徙而造成的。它用斯拉夫字母构成的音素文字书写。东干语实行词式书写,跟汉语拼音正词法要求类似。比较东干语和普通话中有关动词的正词法,结果是: 动词和体助词都连写;动词和宾语性质的词,一般都分写,但是东干语中同样的结构偶尔也有既分写又连写的情况;动词和补语性质的词在汉语拼音中两者都是单音节的连写,其余分写,而在东干语中基本上都连写。