川酒文化国际传播的生态翻译研究

编号 zgly0000960932

文献类型 期刊论文

文献题名 川酒文化国际传播的生态翻译研究

作者 田娜 

作者单位 成都信息工程学院银杏酒店管理学院 

母体文献 酿酒科技 

年卷期 2015(2)

页码 118-121

年份 2015 

关键词 生态翻译  川酒文化  国际传播 

文摘内容 川酒文化在中国酒文化中举足轻重,但在国际传播中的翻译研究却少之又少。在当今全球化背景中,在弱势文化被边缘化的当下,对中国传统文化的传承发扬迫在眉睫。从生态翻译学的视角出发,着重研究中国酒文化中川酒文化的生态翻译,旨在强调建立以译者为主导、以文本为依托、以跨文化信息转换为宗旨的生态观,传承和发扬川酒文化,并促进世界文化系统的生态平衡。