言表与言效行为的协作准则

编号 zgly0000351154

文献类型 期刊论文

文献题名 言表与言效行为的协作准则

作者 何玲梅 

作者单位 中南林学院外国语学院 

母体文献 语言与翻译 

年卷期 2004,(1)

页码 31-33,40

年份 2004 

分类号 H0-06 

关键词 言语行为  协作准则  协作二层次  言效协作 

文摘内容 适应于语言内与语言外目标对象的言表行为和言效行为协作的差异在于: 言表协作是两个说话者在协作准则基础之上为了对有意设置的意义进行编码和解码而必须置于文本中的协作量。言效协作则是两个说话者为了取得说话者或听话者希望从话语中获得的预期目标而必须置于文本(情形)中的协作量。要对话语隐涵意义做出成功推断需要注意言表与言效这二个准则的协作以及其协作层次。